Praktyczny podręcznik o przekonującym pisaniu prawniczym. Nie o tym jak pisać poprawnie - o tym, jak pisać tak, żeby wygrywać sprawy.
Pozew. Odpowiedź na pozew. Replika. Apelacja. Zażalenie. Pismo procesowe w trybie upominawczym. Każdy prawnik zna nazwy. Ale ile z tych pism naprawdę przekonuje? Ile prowadzi sędziego za rękę do wniosku, który chcemy, żeby sformułował? A ile - rozpoczynanych od „niniejszym wnoszę o uwzględnienie powództwa" - po prostu wypełnia formularz?
Ta książka jest o tym drugim pytaniu. O tym, że pismo procesowe to nie dokument administracyjny - to narzędzie perswazji. I że na każde pismo procesowe warto patrzeć z tej perspektywy: czy ten tekst przemieszcza sędziego o kilka kroków w naszą stronę, czy tylko zajmuje miejsce w aktach.
Najlepsze pismo procesowe to takie, które sędzia czyta raz, a potem cytuje w uzasadnieniu wyroku.
Co znajdziesz w książce
Książka dzieli się na trzy części. Pierwsza - „Struktura" - zajmuje się architekturą pisma: od nagłówka, przez narrację sprawy, po wnioski. Druga - „Język" - o wyborze słów, składni, precyzji prawniczej. Trzecia - „Strategia" - o tym, co powiedzieć, a czego nie - kiedy zostawić pole drugiej stronie, kiedy je zamknąć.
Struktura
Jak zacząć pismo, żeby sędzia od pierwszego akapitu wiedział, o co nam chodzi. Gdzie umieszczać najmocniejsze argumenty (odpowiedź: na końcu, ale po krótkim „lead"). Jak stopniować napięcie. Czym różni się narracja powoda od narracji pozwanego.
Język
Dlaczego „w przedmiotowej sprawie" to sformułowanie, które można i powinno się wyrzucić. Jak unikać uprzejmego bełkotu. Kiedy używać czynnej strony („Powód zawarł umowę"), kiedy biernej („Umowa została zawarta") - i dlaczego to ma znaczenie.
Strategia
Kiedy otwierać pole do rozmowy, a kiedy je zamykać. Jak reagować na słabe pismo drugiej strony (odpowiedź: nie zawsze się trzeba ujawniać). Kiedy pisać długo, kiedy krótko.
Dla kogo
- Dla prawników praktyków - adwokatów, radców prawnych, aplikantów
- Dla członków zarządów, którzy muszą ocenić jakość pism przygotowanych przez kancelarie
- Dla studentów prawa, którzy chcą pisać lepiej niż wymaga tego egzamin
Fragment
„Pismo procesowe nie jest raportem z badań. Nie jest też powieścią. Jest dokumentem, którego celem jest sformatowanie rzeczywistości w sposób, który ułatwi sędziemu wydanie korzystnego dla nas orzeczenia. Jeśli twoje pismo nie robi tego skutecznie - nawet jeśli jest poprawne merytorycznie, językowo, proceduralnie - to niepotrzebny dokument."
ISBN: 978-83-8286-547-9 · 320 stron